ทัวร์ชิราคาวาโกะและทาคายาม่าจากนาโกย่า: เหมารถ ทัวร์บัส หรือไปเอง (ไลท์อัพ 2027)

โดย ทีมงาน Takayama Gifu · อัปเดต · 18 นาทีในการอ่าน

หมู่บ้านโอกิมาจิในชิราคาวาโกะมองจากจุดชมวิวต้นเมษายน บ้านกัสโชสึคุริ นาข้าวว่าง และภูเขาที่มีหิมะเป็นริ้ว

ทัวร์ชิราคาวาโกะจากนาโกย่าแทบทุกรายการจะพ่วงทาคายาม่าไว้ด้วย และนั่นเป็นการจับคู่ที่ถูกต้อง: หมู่บ้านบ้านกัสโชสึคุริกับเมืองพ่อค้าเก่าอยู่ห่างกันแค่ 50 นาทีโดยรถบัส และทั้งสองอยู่ทางเหนือของนาโกย่าราวสองชั่วโมงครึ่งถึงสามชั่วโมง คำถามคือจะไปอย่างไร รถเหมาส่วนตัวให้ครอบครัวหรือกลุ่ม 4 ถึง 9 คนใช้วันตามนาฬิกาของตัวเอง ทัวร์บัสเป็นวิธีที่ถูกที่สุดในการเห็นทั้งสองที่ ส่วนรถบัสสาธารณะกับรถไฟด่วนฮิดะให้คุณต่อเส้นทางเดียวกันเองได้ในราคาหมื่นเยนกว่า ๆ หน้านี้วางสามทางเลือกเทียบกันด้วยค่าโดยสารและตารางเวลาที่เราตรวจเมื่อ 4 พฤศจิกายน 2026 อธิบายกฎจองล่วงหน้าของงานไลท์อัพชิราคาวาโกะเดือนมกราคม 2027 และจบด้วยทางเลือกที่คนขายทัวร์ไม่พูดถึง: นอนทาคายาม่าหนึ่งคืน

คำตอบสั้น ๆ

รถเหมาส่วนตัว ทัวร์บัสวันเดียว ไปเอง
ค่าใช้จ่าย คิดต่อคัน หารกันในกลุ่ม ปกติเป็นบล็อก 10 ชั่วโมง (ดูราคาวันนี้ในหน้าสินค้า) คิดต่อคน ถูกที่สุด (ดูราคาวันนี้ในหน้าสินค้า) ราว 12,500 ถึง 13,600 เยนถ้ากลับด้วยรถไฟฮิดะ ราว 9,700 ถึง 10,800 เยนถ้ากลับด้วยรถบัส
วัน รับที่โรงแรมในนาโกย่า ราว 10 ชั่วโมง นัดที่สถานีนาโกย่าหรือศูนย์รถบัสเมเท็ตสึราว 8:00 ถึง 8:30 กลับหลังมืด รถเที่ยวแรก 7:50 กลับราว 20:00
เวลาในแต่ละที่ คุณกำหนดเอง ที่ละ 3 ชั่วโมงทำได้จริง ราว 1.5 ถึง 2 ชั่วโมงต่อที่ น้อยลงถ้าเพิ่มกุโจฮาจิมัง ชิราคาวาโกะราว 2.5 ชั่วโมง ทาคายาม่าราว 3 ชั่วโมง
เหมาะกับ ครอบครัว กลุ่ม 4 ถึง 9 คน ฤดูหนาว คนมีสัมภาระหรือเดินช้า คนเดียวหรือคู่ที่จำกัดงบ นักเดินทางที่อยากได้เวลามากกว่าและไม่ติดขัดกับการออก 7:50
จุดอ่อน แพงสำหรับหนึ่งหรือสองคน เส้นทางตายตัว แวะสั้น ผู้โดยสารร่วมคันสี่สิบกว่าคน ช่วงพีคต้องแย่งที่นั่งรถบัสแบบจอง และต้องถือกระเป๋าเอง

รถเหมาส่วนตัวจากนาโกย่า

สินค้ารถเหมาจากนาโกย่าเป็นรูปแบบเดียวกันหมด: รถเก๋งหรือรถตู้พร้อมคนขับ รับที่โรงแรมของคุณในนาโกย่า ใช้เป็นบล็อกราว 10 ชั่วโมง คิดราคาต่อคันไม่ใช่ต่อคน ทาคายาม่า ชิราคาวาโกะ และมักมีเกโระออนเซ็นเป็นวงมาตรฐาน ผู้ขายยอมให้สลับลำดับหรือเปลี่ยนจุดแวะ เมื่อคิดต่อคัน กลุ่มหกคนจ่ายพอ ๆ กับคู่รัก นี่คือเหตุผลที่รถเหมาเป็นสิ่งแรกที่เราจะจองให้ครอบครัวหรือกลุ่มเพื่อน สามเรื่องที่ต้องยืนยันก่อนจ่าย: ขนาดรถ (รถตู้ 6, 9 และ 13 ที่นั่งคือตัวเลือกปกติ และพื้นที่สัมภาระต่างกันมาก) ภาษาของคนขับ (รถเหมานาโกย่าส่วนใหญ่มีญี่ปุ่นหรือจีน คนขับพูดอังกฤษหรือไกด์แยกต่างหากแพงขึ้น) และอัตราล่วงเวลาของชั่วโมงที่ 11 ค่าเข้าชม ค่าจอดรถ ค่าทางด่วน และอาหารกลางวันปกติไม่รวมในค่ารถ อ่านบรรทัด “รวมอะไรบ้าง” ให้ดี

หน้าสินค้าของพาร์ตเนอร์เปลี่ยนราคาตามวันที่และจำนวนคน เราจึงไม่พิมพ์ราคาที่นี่ หน้าสินค้าจะแสดงตัวเลขของวันนี้

เทียบทัวร์บัสวันเดียว

ทัวร์บัสคือสินค้าขายดี: รถบัสคันใหญ่จากนาโกย่า ไกด์พูดอังกฤษ จีน และญี่ปุ่น (บางรายมีเกาหลี) แวะสองหรือสามจุด และกลับหลังมืด รายการเขียนตรงไปตรงมาถ้าอ่านดี ๆ: วันยาว 10 ถึง 11 ชั่วโมงซื้อเวลาในทาคายาม่าได้ราวชั่วโมงครึ่งถึงสองชั่วโมง และในชิราคาวาโกะพอ ๆ กัน เพราะห้าถึงหกชั่วโมงอยู่บนทางด่วน ความต่างที่สำคัญ:

จุดนัดพบอยู่ที่สถานีนาโกย่าหรือศูนย์รถบัสเมเท็ตสึ ต่างกันตามสินค้า เวาเชอร์จะระบุจุดที่แน่นอน เทียบรถบัสคันเดียวกันบนสองพาร์ตเนอร์ในวันที่จอง: ผู้ให้บริการมักเป็นรายเดียวกันแต่ราคาไม่เท่ากัน

ฤดูหนาวและไลท์อัพชิราคาวาโกะ 2027

หมู่บ้านใต้หิมะคือภาพที่คนส่วนใหญ่ตามหา และตั้งแต่ธันวาคมถึงมีนาคมวันนี้ก็ยังจัดได้ และตารางรถยังช่วยด้วย: รถกิฟุบัสเที่ยว 8:20 ขาไปและ 16:30 ขากลับจากชิราคาวาโกะงดวิ่งเมษายนถึงพฤศจิกายน จึงวิ่งเฉพาะธันวาคมถึงมีนาคม ฤดูหนาวมีเพิ่มข้างละหนึ่งเที่ยว (ดูด้านล่าง) รถเหมาและทัวร์บัสวิ่งตลอดฤดูหนาว ถามบริษัทรถเหมาว่ารถใส่ยางฤดูหนาวหรือไม่ และในงานไลท์อัพผู้จัดกำหนดให้รถทุกคันใส่ยางสตัดเลส

หลังคาฟางกัสโชทรงชันในโอกิมาจิ ชิราคาวาโกะ ใต้หิมะหนาเดือนกุมภาพันธ์ มีนักท่องเที่ยวไม่กี่คนบนทางเดิน ป่าซีดาร์ด้านหลัง

โอกิมาจิในหิมะหนา กุมภาพันธ์ 2014 ภาพ: Takashi Hososhima, CC BY-SA 2.0 ผ่าน Wikimedia Commons

ไลท์อัพเป็นคนละเรื่อง งานไลท์อัพชิราคาวาโกะครั้งที่ 41 จัดสี่คืนในปี 2027: จันทร์ 11 มกราคม (วันหยุดราชการ) และอาทิตย์ 17, 24 และ 31 มกราคม เวลา 17:30 ถึง 19:30 ผู้จัดคือคณะกรรมการไลท์อัพในสมาคมการท่องเที่ยวชิราคาวาโกะ ระบุว่าเป็นระบบจองล่วงหน้าทั้งหมด และผู้ที่มาโดยไม่มีการจองจะไม่ได้เข้า มีห้าทางเข้า:

  1. ค้างคืนในหมู่บ้าน พร้อมตั๋วจุดชมวิว เป็นการจับฉลาก รับสมัคร 1 ถึง 31 ตุลาคม 2026 ประกาศผล 10 พฤศจิกายน
  2. รถส่วนตัวพร้อมที่จอดที่จองไว้ ที่ลานจอดมิดาชิมะ ไม่มีตั๋วจุดชมวิว รอบแรกขายหมดแล้ว รอบสองเปิด 1 ธันวาคม 2026 เวลา 13:00 มาก่อนได้ก่อน คันละ 7,000 เยนสำหรับ 1 ถึง 5 คน และ 10,000 เยนสำหรับ 6 ถึง 10 คน
  3. แท็กซี่หรือรถเหมาพร้อมที่จอดที่จองไว้ ขั้นตอนเดียวกับรถส่วนตัว นี่คือทางที่รถเหมาจากนาโกย่าเข้าไปได้: คนขับต้องมีช่องจอด ดังนั้นจองรถเหมาก่อน 1 ธันวาคม และให้บริษัทจองช่องจอดให้
  4. เที่ยวไลท์อัพของผู้ให้บริการรถบัสทางด่วนห้าราย: โนฮิ คาเอ็ตสึโนะ โทยามะจิเท็ตสึ โฮคุเท็ตสึ และอิรุกะโคสึ เปิดขายระหว่าง 13 ตุลาคมถึง 2 พฤศจิกายน 2026 ตามวันจัดงาน ไม่มีรายใดเป็นสายนาโกย่า
  5. ทัวร์บัสของบริษัทท่องเที่ยว ไม่มีตั๋วจุดชมวิว ประกาศรายชื่อ 2 ธันวาคม 2026 เวลา 13:00 ทัวร์ไลท์อัพออกจากนาโกย่าที่ขายบนพาร์ตเนอร์ของเราอยู่ในกลุ่มนี้ จะปรากฏในฮับทัวร์เมื่อพาร์ตเนอร์ลงขาย และวันจัดงานอยู่ในปฏิทินกิจกรรม

ในวันไลท์อัพ ลานจอดรถบัสสำหรับเที่ยวกลางวันเปิด 8:00 รับเข้าครั้งสุดท้าย 14:00 และต้องออกหมดภายใน 16:00 ทัวร์บัสธรรมดาจึงอยู่ดูไฟไม่ได้

ไปเองด้วยรถบัสและรถไฟ

วงเส้นทางสาธารณะคือนาโกย่าไปชิราคาวาโกะด้วยรถบัสทางด่วน ชิราคาวาโกะไปทาคายาม่าด้วยรถบัสโนฮิ และทาคายาม่ากลับนาโกย่าด้วยรถไฟหรือรถบัส ทุกช่วงตรวจกับหน้าของผู้ให้บริการเอง:

ช่วง ผู้ให้บริการ เวลา ค่าโดยสารผู้ใหญ่ การจอง
ศูนย์รถบัสเมเท็ตสึ (นาโกย่า) ไปชิราคาวาโกะ กิฟุบัส เมเท็ตสึบัส และโฮคุเท็ตสึร่วมกัน 2 ชม. 42 นาที 3,600 ถึง 4,700 เยนตามวันที่ ที่นั่งระบุ จองก่อนได้สิทธิ์ก่อน: highwaybus.com หรือ 058-201-0489
ชิราคาวาโกะไปศูนย์รถบัสโนฮิทาคายาม่า โนฮิบัส ราว 50 นาที 2,800 เยน 16 เที่ยวไปกลับต่อวัน บางเที่ยวต้องจอง
ทาคายาม่าไปนาโกย่า รถไฟ JR Central รถไฟด่วนพิเศษฮิดะ 2 ชม. 30 นาที 6,140 เยน ที่นั่งจอง จองออนไลน์กับ JR Central มีตู้ไม่จองยกเว้น 25 ธันวาคม 2026 ถึง 5 มกราคม 2027
ทาคายาม่าไปศูนย์รถบัสเมเท็ตสึ รถบัส โนฮิ เมเท็ตสึ และ JR Tokai 2 ชม. 45 นาที 3,600 เยน (เว็บ 3,300 เยน) 12 เที่ยวต่อวัน ทุกที่นั่งต้องจอง ล่วงหน้าได้หนึ่งเดือน

รถบัสจากนาโกย่าออกจากชานชาลา 7 ชั้นสามของศูนย์รถบัสเมเท็ตสึ ในอาคารผู้ชายของห้างเมเท็ตสึข้างสถานีเมเท็ตสึนาโกย่า ตารางที่ใช้ตั้งแต่ 1 ตุลาคม 2025 ออก 7:50, 8:20 (ธันวาคมถึงมีนาคมเท่านั้น), 8:50, 9:20, 9:50 และ 15:00 ถึงชิราคาวาโกะ 10:32, 11:02, 11:32, 12:02, 12:40 และ 17:55 ขากลับออกจากชิราคาวาโกะ 9:25, 14:30, 15:30, 15:55, 16:30 (ธันวาคมถึงมีนาคมเท่านั้น) และ 17:15 เที่ยวสุดท้ายถึง 20:00 ค่าโดยสารขยับตามปฏิทินห้าระดับจาก 3,600 ถึง 4,700 เยน วันธรรมดาในเดือนมิถุนายนจึงถูกกว่าวันเสาร์ที่หิมะตก

วันที่ทำได้จริง: รถ 7:50 อยู่โอกิมาจิสองชั่วโมงครึ่ง รถบัสโนฮิไปทาคายาม่าราว 13:00 เดินเมืองเก่าสามชั่วโมง แล้วนั่งฮิดะกลับ นั่นคือเวลาในหมู่บ้านมากกว่าทัวร์บัสทุกราย แลกกับการถือกระเป๋าเองและจองตั๋วสามใบ หน้าการเดินทางไป มีพาสรถไฟ รวมถึงพาสที่ครอบคลุมทั้งรถไฟฮิดะและรถบัสชิราคาวาโกะ ส่วนหน้าการเดินทางในเมือง มีช่องจอดของศูนย์รถบัส

ไปเช้าเย็นกลับ หรือค้างทาคายาม่าหนึ่งคืน?

นี่คือเลขตรง ๆ วันใด ๆ จากนาโกย่า ไม่ว่ารถเหมา ทัวร์บัส หรือรถบัส ใช้เวลาบนถนนห้าถึงหกชั่วโมงและเหลือให้ทาคายาม่าสองหรือสามชั่วโมง ทาคายาม่าเป็นเมืองของตอนเช้า: ตลาดเช้ามิยากาวะและจินยะมาเอะ ถนนซันมาจิก่อนนักท่องเที่ยวรายวันมาถึงตอนสิบเอ็ดโมง โรงสาเกที่แขวนลูกบอลซีดาร์ รถทัวร์ถึงซันมาจิในชั่วโมงที่แน่นที่สุดและออกก่อนแสงจะนุ่ม นอนที่นั่นสักคืนแล้วเลขจะเปลี่ยน: นั่งฮิดะขึ้นจากนาโกย่าตอนบ่าย เย็นเดินเมืองเก่า ตลาดตอนแปดโมง รถบัสโนฮิที่มีวันละ 16 เที่ยวไปชิราคาวาโกะเพื่อใช้สายของเช้าในหมู่บ้าน แล้วนั่งกิฟุบัส 15:30 หรือ 15:55 ตรงกลับนาโกย่าจากที่นั่น สองจุดหมาย ไม่ย้อนทาง และมีมื้อค่ำเรียวกังคั่นกลาง

ถนนซันมาจิซูจิในเมืองเก่าทาคายาม่า บ้านพ่อค้าไม้สีเข้มหน้าบ้านเป็นซี่ไม้ ร่องน้ำหิน และผ้าโนเรนสีน้ำเงิน

หนึ่งในสามถนนซันมาจิซูจิ กันยายน 2009 ภาพ: Maarten Heerlien, CC BY 2.0 ผ่าน Wikimedia Commons

ซันมาจิคือเขตอนุรักษ์กลุ่มอาคารดั้งเดิมซันมาจิของเมืองทาคายาม่า ราว 4.4 เฮกตาร์ของคามิซันโนมาจิ คามินิโนมาจิ และถนนรอบ ๆ ได้รับการคุ้มครองระดับชาติตั้งแต่ปี 1979 อยู่ห่างจากสถานีและศูนย์รถบัสไปทางตะวันออกหนึ่งกิโลเมตร เดิน 15 นาที

ฮับที่พัก จัดเรียวกังและโรงแรมของทาคายาม่าตามย่าน ค้นหาแบบสดได้ที่ ทาคายาม่าบน Agoda หรือ ทาคายาม่าบน Booking.com ถ้าวันของคุณชนเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ 14 ถึง 15 เมษายน หรือเทศกาลฤดูใบไม้ร่วง 9 ถึง 10 ตุลาคม จองห้องก่อนทัวร์: สองสุดสัปดาห์นั้นเมืองเต็ม ตู้ล็อกเกอร์และบริการส่งกระเป๋าสำหรับค้างคืนแบบกระเป๋าเดียวอยู่ที่หน้าฝากกระเป๋า

จองทริป

  1. กลุ่มสี่คนขึ้นไป: รถเหมาคิดต่อคัน KKday รถเหมานาโกย่า 10 ชั่วโมง หรือ Klook รถส่วนตัวพร้อมไกด์ โดยยืนยันขนาดรถและภาษาคนขับ
  2. หนึ่งหรือสองคนงบจำกัด: Klook ทัวร์บัสทาคายาม่าและชิราคาวาโกะที่ออกทุกวัน หรือ GetYourGuide เวอร์ชันที่มีกุโจฮาจิมัง ถ้าอยากแวะสามจุด
  3. อยากได้เวลามากขึ้นทั้งสองที่: วงรถบัสและรถไฟด้านบน หรือค้างทาคายาม่าหนึ่งคืนผ่าน Agoda หรือ Booking.com พาสที่ช่วยให้ถูกลงอยู่ที่หน้าการเดินทางไป
  4. ไลท์อัพมกราคม: จองภายใน 1 ธันวาคมผ่านหนึ่งในห้าทางด้านบน หรือวางแผนค้างทาคายาม่าและติดตามปฏิทินกิจกรรม

คำถามที่พบบ่อย

เที่ยวทาคายาม่าและชิราคาวาโกะจากนาโกย่าในวันเดียวได้ไหม? ได้ ด้วยรถเหมา ทัวร์บัส หรือวงรถบัสกับรถไฟ เผื่อเวลาเดินทางห้าถึงหกชั่วโมงและอยู่ที่ละสองถึงสามชั่วโมง วงสาธารณะให้เวลาในพื้นที่มากที่สุด

ชิราคาวาโกะไกลจากนาโกย่าแค่ไหน? 2 ชั่วโมง 42 นาทีด้วยรถบัสทางด่วนกิฟุบัสจากศูนย์รถบัสเมเท็ตสึ เที่ยวเดียว 3,600 ถึง 4,700 เยนตามวันที่ วันละห้าเที่ยว ธันวาคมถึงมีนาคมหกเที่ยว

รถเหมาส่วนตัวคุ้มไหม? สำหรับสี่คนขึ้นไปมักคุ้ม: ราคาคิดต่อคันราว 10 ชั่วโมง วันเป็นไปตามตารางของคุณ และรถรอพร้อมสัมภาระ สำหรับหนึ่งหรือสองคน ทัวร์บัสหรือรถบัสสาธารณะถูกกว่ามาก

ทัวร์บัสรวมอาหารกลางวันไหม? แทบไม่รวม จุดแวะทาคายาม่าคือช่วงอาหาร

ทัวร์วันเดียวจากนาโกย่าดูไลท์อัพ 2027 ได้ไหม? ได้เฉพาะทัวร์ของบริษัทท่องเที่ยวที่ลงทะเบียนกับผู้จัด (ประกาศ 2 ธันวาคม 2026) หรือรถเหมาที่มีช่องจอดที่จองไว้ นักท่องเที่ยวรายวันทั่วไปต้องออกจากลานจอดรถบัสภายใน 16:00 และไม่มีใครเข้าได้โดยไม่มีการจอง

ควรค้างคืนทาคายาม่าแทนไหม? ถ้าทำได้ ควร: ตลาดเช้าและถนนซันมาจิที่ว่างคือสิ่งที่ทัวร์วันเดียวพลาด และจากทาคายาม่ารถบัสไปชิราคาวาโกะแค่ 50 นาที

แหล่งข้อมูล

ตรวจสอบเมื่อ 4 พฤศจิกายน 2026

  • กิฟุบัส สาย名古屋白川郷線 (ร่วมกับเมเท็ตสึบัสและโฮคุเท็ตสึ, “座席は予約優先の指定席です”, ระดับค่าโดยสาร S ถึง D จาก 4,700 ถึง 3,600 เยน, “出発日により異なります”, จองที่ハイウェイバスドットコム หรือ 058-201-0489): gifubus.co.jp; ตารางเวลาที่ใช้ตั้งแต่ 1 ตุลาคม 2025 (เวลาออกและถึง เที่ยวที่ระบุ 4〜11月運休 คือวิ่งเฉพาะธันวาคมถึงมีนาคม ชานชาลา 7 ชั้นสามของศูนย์รถบัสเมเท็ตสึ): gifubus.co.jp (PDF)
  • โนฮิบัส สายนาโกย่า (名鉄バスセンター ถึง 高山濃飛バスセンター “約2時間45分”, 3,600 เยนและเว็บ 3,300 เยน, 12 เที่ยวต่อวัน, “全席座席指定”, จองล่วงหน้าหนึ่งเดือน): nouhibus.co.jp; สายชิราคาวาโกะ คานาซาวะ และโทยามะ (ทาคายาม่าถึงชิราคาวาโกะ 2,800 เยน ราว 50 นาที 16 เที่ยวไปกลับต่อวัน “R…Reservation required” ศูนย์จอง 0577-32-1688): nouhibus.co.jp
  • สมาคมการท่องเที่ยวชิราคาวาโกะ 第41回(2027年)白川郷ライトアップイベント (สี่วันจัดงาน 17:30 ถึง 19:30, “完全事前予約制”, “予約無しに当日来て頂いても参加できません”, ห้าหมวดการเข้าร่วม ช่วงจับฉลากและวันประกาศ การขายที่จอดรอบสอง 1 ธันวาคม 2026 เวลา 13:00 ค่า 7,000 และ 10,000 เยนที่みだしま駐車場 ผู้ให้บริการรถบัสห้ารายและวันเปิดขาย รายชื่อบริษัทท่องเที่ยว 2 ธันวาคม 2026 และกฎนักท่องเที่ยวรายวัน “日中観光のバス駐車場は、8:00開業、最終入場14:00まで、16:00に完全退出となります”): shirakawa-go.gr.jp; ประกาศภาษาอังกฤษ (วันจัดงานและกฎไม่มีจองไม่ได้เข้า): shirakawa-go.gr.jp/en
  • รายการของพาร์ตเนอร์ อ่านเมื่อ 4 พฤศจิกายน 2026 ผ่านผลค้นหาของแต่ละพาร์ตเนอร์เองและหน้ามิเรอร์สินค้าของ LIVE JAPAN (หน้าสินค้าของพาร์ตเนอร์ปฏิเสธการอ่านอัตโนมัติ): KKday 165286, 547945 และ 135964, Klook 15800, 85291 และ 145641, Viator 43454P59, GetYourGuide 603083 สิ่งที่รวม ระยะเวลา และราคาเป็นไปตามที่แต่ละรายการระบุในวันที่จอง
  • วิกิพีเดียภาษาญี่ปุ่น 高山市三町伝統的建造物群保存地区 (กำหนด 3 กุมภาพันธ์ 1979 ราว 4.4 เฮกตาร์ 上三之町 และ 上二之町 กับ 片原町 และ 神明町4丁目 พิกัด): ja.wikipedia.org
  • เวลาและค่าโดยสารของรถไฟด่วนฮิดะ กฎที่นั่งจองช่วงปีใหม่ และที่อยู่กับพิกัดของศูนย์รถบัสโนฮิ ตามที่ตรวจในหน้าการเดินทางไปและหน้าการเดินทางในเมืองของเรา

ภาพ

ภาพปก: โอกิมาจิ ชิราคาวาโกะ มองจากฝั่งชิโรยามะต้นเมษายน 2008 ภาพ: Bernard Gagnon, CC BY-SA 3.0 ผ่าน Wikimedia Commons ภาพในเนื้อหาระบุเครดิตใต้แต่ละภาพ