Cascada de Hirayu helada 2027: luces del 15 al 25 de febrero

La cascada de Hirayu se congela. Desde finales de diciembre, la Gran Cascada de Hirayu (Hirayu Otaki), un salto de 64 m en el distrito de Okuhida, en Takayama, se convierte en una pared de columnas de hielo, y durante once noches de febrero la Asociación de Turismo de Okuhida Onsengo la ilumina en verde y azul, con un pequeño castillo de fuegos artificiales cada tarde. Las fechas de 2027 son del 15 al 25 de febrero, la misma ventana del 15 al 25 que el festival mantiene cada año. La iluminación va de 19:00 a 21:00, y eso importa más de lo que parece: el último autobús de Nohi de Hirayu a Takayama sale a las 17:30, así que el festival es una razón para dormir en Hirayu Onsen, no una excursión de un día. Las fechas, horarios y autobuses de abajo se comprobaron el 4 de noviembre de 2026 en las páginas del organizador, de la asociación de turismo y de la compañía de autobuses; si algo cambia, actualizaremos esta página y el calendario de eventos.

2027 de un vistazo

Fechas	Del lunes 15 al jueves 25 de febrero de 2027 (cada año, del 15 al 25 de febrero)
Iluminación	De 19:00 a 21:00 cada noche, luz verde y azul sobre las columnas de hielo
Fuegos artificiales	“Fuegos en la nieve” desde las 20:30 aproximadamente, todas las noches del festival, en la estación de esquí de Hirayu Onsen
Gratis	Zenzai (sopa dulce de judía roja) y amazake, cada tarde, junto al restaurante Ankiya, al lado de la estación de esquí
Entrada	Gratuita
Lugar	Cascada de Hirayu y estación de esquí de Hirayu Onsen, Hirayu, Okuhida Onsengo, Takayama (código postal 506-1433)
Meteorología	El programa puede cambiar o cancelarse con mal tiempo, y los fuegos pueden retrasarse
Autobús	Línea de Shin-Hotaka de Nohi desde Takayama, unos 50 minutos hasta la parada Otakiguchi-Campground-mae, y unos 20 minutos a pie; tarifa adulto hasta Hirayu 1.600 yenes
Último bus de vuelta	17:30 desde Hirayu Onsen, 17:32 desde la parada Otakiguchi, en Takayama a las 18:31: antes de que se enciendan las luces
Información	Oficina de turismo de Hirayu Onsen, 0578-89-3030 (en el Centro de Visitantes de Okuhida, de 9:00 a 17:00, cerrada los miércoles según el folleto del invierno 2025-26)

Qué se ve

La Asociación de Turismo de Hida Takayama llama a Hirayu Otaki una de las tres grandes cascadas de Hida: 64 m de altura y unos 6 m de anchura según la Wikipedia en japonés, sobre el río Hirayu, y en la lista nacional de las 100 cascadas famosas. Con el frío intenso que llega a finales de diciembre, la cascada crece en enormes columnas de hielo, y el festival, en palabras de la asociación, ilumina esas columnas en verde y azul. La foto de cabecera muestra la cascada a finales de noviembre, antes de la gran helada, con los primeros carámbanos en el acantilado; a mediados de febrero, la columna blanca de esa foto es lo que se ilumina.

El programa es el mismo cada noche. Las luces se encienden a las 19:00 y se apagan a las 21:00. Desde las 20:30 aproximadamente, los “fuegos en la nieve” suben desde la estación de esquí de Hirayu Onsen, que queda entre el pueblo y la cascada, y se reparten zenzai y amazake gratis junto al restaurante Ankiya, al lado de las pistas. Todo es gratuito. El organizador avisa de que el programa puede cambiar o cancelarse por el tiempo, y la asociación de turismo añade que los fuegos pueden retrasarse en una noche mala; en un valle de montaña en febrero, conviene tomárselo en serio.

La estación de esquí de Hirayu Onsen, desde donde se lanzan los fuegos del festival, el 27 de diciembre de 2009. Foto: Kazuyanagae, CC BY-SA 3.0, vía Wikimedia Commons.

Cómo llegar en autobús, y la caminata

La línea Takayama-Hirayu-Shin-Hotaka de Nohi Bus es el único transporte público. En invierno sale del centro de autobuses Nohi de Takayama a las 7:40 y después a y 40 de cada hora, de 8:40 a 18:40 (el bus de las 7:00 solo circula de abril a noviembre, y los dos expresos tempraneros son servicios de verano y otoño). Bájate en Otakiguchi-Campground-mae (大滝口・キャンプ場前), la parada anterior a Hirayu Onsen: el horario del 1 de abril de 2026 pone el bus de las 17:40 allí a las 18:32 y el de las 18:40 a las 19:32, y el trayecto suele ser de unos 52 minutos. Desde la parada hay unos 20 minutos a pie hasta la cascada, según la asociación de turismo; desde la terminal de autobuses de Hirayu, en el pueblo, unos 25 minutos según la Wikipedia en japonés. La tarifa de adulto desde Takayama es de 1.600 yenes hasta Hirayu; compra el billete en la ventanilla o en la máquina antes de subir, como explica nuestra página de cómo moverse, y si también vas a subir al teleférico de Shin-Hotaka, el billete de 2 días Takayama y Shin-Hotaka (4.400 yenes, en la página de billetes de Nohi) cubre todos los trayectos de la línea.

Nohi avisa de que la nieve intensa y los atascos en la ciudad pueden retrasar mucho los autobuses en invierno. Y, sobre todo, el horario termina pronto: el último bus hacia Takayama sale de Hirayu Onsen a las 17:30, pasa por la parada Otakiguchi a las 17:32 y llega al centro de autobuses a las 18:31. No hay autobús después de la iluminación. Si tomas el de las 18:40 desde Takayama, que llega a la parada a las 19:32, ves las luces y los fuegos y te quedas a dormir en Hirayu. Las consignas y el envío de equipaje para un desvío de una noche están en la página de equipaje.

La terminal de autobuses de Hirayu el 15 de febrero de 2017, primer día del festival de aquel año. Foto: Miyuki Meinaka, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons.

Conducir con nieve

En coche, la asociación de turismo da unos 45 minutos desde el enlace de Takayama de la autopista Chubu-Jukan y unos 60 desde el enlace de Matsumoto de la autopista de Nagano, con aparcamiento para coches y autocares en el recinto. Dos advertencias. El folleto de invierno de la asociación de Okuhida pide a todos los conductores neumáticos de invierno sin clavos o cadenas, y a quien venga a sus eventos nocturnos que traiga equipo de nieve suficiente para que los coches no patinen ni la gente se caiga. Y la carretera del puerto de Hirayu (la línea prefectural del parque Norikura) está cerrada del 2 de noviembre de 2026 al 14 de mayo de 2027, así que la entrada es la carretera nacional 158, como recoge nuestra página de cómo moverse.

Un coche de alquiler tiene sentido si quieres combinar la cascada con las otras iluminaciones de Okuhida de más abajo, repartidas por el valle y con poco autobús al anochecer. Alquílalo con neumáticos de invierno, y solo si ya has conducido sobre nieve: cómo llegar explica por qué la mayoría de quienes llegan en avión recogen el coche en el aeropuerto de Chubu Centrair, y DiscoverCars en Chubu Centrair lista las compañías que operan allí. Pide neumáticos de invierno al reservar; en este valle en febrero no son opcionales.

Dormir en Hirayu Onsen

Hirayu es uno de los cinco pueblos termales de Okuhida, con 26 alojamientos según la Wikipedia en japonés, manantiales de hasta 90 °C y la leyenda de un mono blanco que mostró a los soldados exhaustos de un ejército de los Takeda dónde brotaba el agua. Para el festival es la base evidente: la terminal de autobuses, la estación de esquí y la cascada están a menos de media hora a pie entre sí, y los baños de los ryokan son donde entras en calor después de los fuegos. La sección de relax cubre los baños de día de Okuhida y la sección de alojamiento ordena los ryokan de Takayama y Okuhida por zonas. Para buscar en el pueblo, prueba Hirayu Onsen en Agoda o Hirayu Onsen en Booking.com, y reserva pronto: 26 alojamientos no dan para once noches de iluminación.

Si Hirayu está lleno, la línea de autobús sigue por Fukuchi, Shin-Hirayu y Tochio hasta Shin-Hotaka, cada uno con su propia iluminación invernal (abajo); el bus de las 18:40 desde Takayama llega a Fukuchi, Shin-Hirayu y Tochio antes de las 20:00 y a Shin-Hotaka Onsen a las 20:09.

Las dos semanas anteriores: el festival de kamakura de Nakao

En la quincena anterior a la iluminación de la cascada, Shin-Hotaka Onsen celebra el festival de kamakura de Nakao: del 1 al 10 de febrero de 2027, de 20:00 a 21:00, en el recinto del santuario Hakusan de la meseta de Nakao, donde se construyen e iluminan iglús de nieve (kamakura). La página del organizador lleva dos avisos: hay poco aparcamiento alrededor del recinto y, aunque existe un aparcamiento propio, no hay lanzadera. En transporte público es para quien duerme en Shin-Hotaka: el bus de Nohi de las 18:40 desde Takayama llega a la parada del santuario Hakusan de Nakao a las 20:05 dentro del bucle a demanda (no hace falta reserva para bajar allí, solo para subir en ese tramo hacia Shin-Hotaka), y el último bus de vuelta desde esa parada sale a las 13:54.

Las iluminaciones de hielo de Okuhida

Otras tres instalaciones funcionan desde finales de diciembre de 2026 hasta finales de febrero de 2027, todas gratuitas y todas en la misma línea de autobús, así que una noche en el valle da para más que la cascada:

• Iluminación Aodaru, Fukuchi Onsen, junto a la parada de autobús Fukuchi Onsen, de 17:00 a 22:00: “carámbanos azules” iluminados.
• Iluminación Taruma Kanekoori, Shin-Hirayu Onsen, en el parque fluvial de la cascada Taruma, de 17:00 a 21:30.
• Iluminación Horadani Yukizakura, Tochio Onsen, a lo largo del arroyo Horadani, de 17:00 a 23:00: “cerezo de nieve”.

La asociación de Okuhida agrupa todo el conjunto, con el festival de la cascada y el de kamakura, bajo el nombre “Okuhida Fuyu Monogatari” (Cuento de invierno de Okuhida); su página de eventos tiene las fechas vigentes y el teléfono 0578-89-2614.

Qué llevar

El consejo del folleto, equipo de nieve suficiente para no caerse, se traduce en: botas impermeables y forradas con buena suela, o crampones ligeros, para 20 minutos de caminata sobre nieve y media hora quieto viendo luces y fuegos; un frontal o linterna por si el camino de vuelta al pueblo está a oscuras; y guantes con los que puedas hacer fotos. La estación de esquí abre de día (de 8:00 a 17:00 según el folleto), así que un plan que funciona es un día en las pistas o en los baños, las luces a las 19:00, los fuegos a las 20:30, el zenzai y el baño del ryokan.

Reserva el viaje

1. La habitación. Hirayu Onsen en Agoda o Hirayu Onsen en Booking.com, una noche entre el 15 y el 25 de febrero de 2027, antes que nada: el último bus sale antes de que se enciendan las luces.
2. El camino. Desde el extranjero y desde los aeropuertos de Japón, la página de cómo llegar tiene todas las rutas a Takayama con tarifas y pases de tren; desde Takayama, la página de cómo moverse tiene los autobuses y billetes de Okuhida.
3. El coche, si conduces. DiscoverCars en Chubu Centrair, con neumáticos de invierno pedidos al reservar.
4. El resto del año. El festival de primavera del 14 al 15 de abril y el festival de otoño del 9 al 10 de octubre son los dos grandes días de la ciudad; la sección de tours lista lo que sale de Takayama, y la guía de Takayama es la visión general.

Preguntas frecuentes

¿Cuándo se ilumina la cascada de Hirayu en 2027? Del 15 al 25 de febrero de 2027, de 19:00 a 21:00 cada noche, con fuegos artificiales desde las 20:30 aproximadamente. El festival mantiene las mismas fechas, del 15 al 25 de febrero, cada año.

¿De verdad se congela la cascada? La asociación de turismo dice que la cascada se convierte en enormes columnas de hielo desde finales de diciembre en un invierno normal; la iluminación es sobre esas columnas. En un año cálido el hielo es más fino, y el programa puede recortarse por el tiempo.

¿Se puede hacer en el día desde Takayama en autobús? No. El último bus hacia Takayama sale de Hirayu Onsen a las 17:30, antes de la iluminación. En autobús, duermes en Hirayu o en otro de los pueblos de Okuhida.

¿Cuesta algo? No. La entrada, los fuegos, el zenzai y el amazake son gratuitos. El autobús cuesta 1.600 yenes por trayecto desde Takayama.

¿Cuánto se camina? Unos 20 minutos desde la parada Otakiguchi-Campground-mae, unos 25 desde la terminal de autobuses de Hirayu, sobre nieve.

¿Y el festival de kamakura de Nakao? Del 1 al 10 de febrero de 2027, de 20:00 a 21:00, en el santuario Hakusan de la meseta de Nakao, en Shin-Hotaka Onsen: la quincena anterior a la cascada, sin lanzadera y con poco aparcamiento.

Fuentes

Comprobadas el 4 de noviembre de 2026.

• Asociación de Turismo de Okuhida Onsengo, página de eventos 奥飛騨冬物語 (el festival de la cascada “開催期間：2027年2月15日〜2月25日”, “ライトアップ：19:00〜21:00”, fuegos en la nieve cada noche desde las 20:30, zenzai y amazake gratis junto a お食事処あんき屋, lugar 平湯温泉（平湯大滝・平湯温泉スキー場周辺）, la nota meteorológica “気象条件等により変更・中止となる場合があります”; el festival de kamakura de Nakao “2027年2月1日〜2月10日”, “20:00〜21:00”, 新穂高温泉 中尾高原 白山神社境内, “会場周辺は駐車場が不足しています”, “シャトルバスの運行はありません”; las iluminaciones Aodaru, Taruma Kanekoori y Horadani Yukizakura “2026年12月下旬〜2027年2月末日” con sus lugares y horarios; contacto 0578-89-2614): winterstory.okuhida.or.jp; folleto del rally de sellos Okuhida Fuyu Monogatari 2025-26 (la petición “お車でお越しの際は、スタッドレスタイヤ、タイヤチェーンの装着をお願いします”, la nota “冬期イベントのため車のスリップや歩行中の転倒などないよう、雪用の装備を十分に行った上で参加をお願いします”, la oficina de turismo de Hirayu Onsen en el Centro de Visitantes de Okuhida, 平湯763-12, 0578-89-3030, de 9:00 a 17:00, cerrada los miércoles, la estación de esquí de 8:00 a 17:00 y el Ankiya contiguo, los cinco recintos): okuhida.or.jp (PDF)
• Asociación de Turismo de Hida Takayama, 平湯大滝結氷まつり (la regla anual “毎年2/15～2/25”, “飛騨三大名瀑のひとつ「平湯大滝」は落差64メートルで、12月下旬の厳冬の訪れとともに巨大な氷柱へと姿を変えていきます”, luz verde y azul, entrada gratuita, dirección 〒506-1433 岐阜県高山市奥飛騨温泉郷平湯, acceso en bus “高山濃飛バスセンターから新穂高温泉行きバスで約50分、「大滝口・キャンプ場前」下車徒歩約20分”, acceso en coche desde Takayama IC y Matsumoto IC, aparcamiento para autocares y coches, contacto 平湯温泉観光案内所 0578-89-3030, la nota “悪天候により中止する場合や、天候状況で打上げが遅れる場合があります”): hidatakayama.or.jp
• Nohi Bus, horario de la 平湯・新穂高線 del 1 de abril de 2026 (salidas del centro de autobuses de Takayama, horas en 大滝口・キャンプ場前 y 平湯温泉, el “4/1～11/30運転” del bus de las 7:00, la última salida de 平湯温泉 a las 17:30 hacia Takayama con llegada a las 18:31, las horas de la parada 中尾白山神社 y la nota del servicio a demanda, los desvíos en días de fiesta): nouhibus.co.jp (PDF); página de la línea de Shin-Hotaka (tarifa adulto 1.600 yenes hasta Hirayu Onsen, un bus cada hora aproximadamente, horario festivo del 29/12 al 3/1): nouhibus.co.jp; billetes y pases: nouhibus.co.jp/english/ticket
• Wikipedia en japonés, 平湯大滝 (64 m, unos 6 m de anchura, 日本の滝百選, el río Hirayu, “毎年2月には氷瀑がライトアップされ”, 25 minutos a pie desde la terminal, coordenadas) y 平湯温泉 (26 alojamientos, manantiales a 90 °C, la leyenda del mono blanco): ja.wikipedia.org, ja.wikipedia.org
• Retrasos de los autobuses en invierno, fechas de cierre del puerto de Hirayu, pases de Nohi y cifras de alquiler en Centrair, tal como se comprobaron en nuestras páginas de cómo moverse y cómo llegar
• Coordenadas: la cascada de la Wikipedia en japonés; la terminal de autobuses de Hirayu, la estación de esquí y el camping de Hirayu de OpenStreetMap (el pin del camping representa la parada Otakiguchi-Campground-mae situada delante, que OpenStreetMap no recoge por su nombre)

Fotos

Cabecera: la cascada de Hirayu a principios del invierno, 23 de noviembre de 2007, antes de la helada de febrero. Foto: 663highland, CC BY 2.5, vía Wikimedia Commons. Las fotos del cuerpo llevan su crédito bajo cada imagen.